Janick Belleau, publiée aux Editions du tanka francophone
récipendiaire du Prix Canada - Japon 2010 pour son recueil "D'âmes et d'ailes / Of souls and wings"

Les Prix littéraires Canada-Japon constituent une reconnaissance de l’excellence littéraire des écrivains canadiens qui écrivent sur le Japon, sur des thèmes japonais ou sur des thèmes qui favorisent la compréhension mutuelle entre le Japon et le Canada, ainsi que des traducteurs canadiens qui traduisent de telles œuvres du japonais vers le français ou vers l’anglais. Les fonds des Prix littéraires Canada-Japon proviennent des revenus de placement de la partie du Fonds Japon-Canada réservée à la dotation, à perpétuité, d’un prix littéraire.

Il est financé par une partie des revenus du Fonds Japon-Canada, créé en 1988 grâce à un don de près d'un million de dollars fait par le gouvernement japonais au Conseil des Arts du Canada, pour soutenir des programmes visant à resserrer les liens entre les communautés artistiques des deux pays. Il comporte un volet francophone et un volet anglophone.